SORTIE THEATRE EXPIREE
La 25e édition du Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac et le Rendez-vous des compagnies de passage se dérouleront du 18 au 21 août 2010.
Durant ces 4 jours, le Festival d'Aurillac ouvre toutes les rues, places, squares et alentours de la ville aux artistes de rue et à quelque 100 000 spectateurs pour offrir une programmation bouillonnante et ouverte sur l’international.
Depuis sa création en 1986, le Festival s’est attaché, en parallèle de la programmation qui compte une vingtaine de compagnies françaises et étrangères, à accueillir tous les artistes de rue qui souhaitent se produire à Aurillac. Ce sont environ 450 compagnies qui se réunissent au travers du Rendez-vous des compagnies de passage et qui font du Festival d’Aurillac, un événement exceptionnel de création, de recherche et de diffusion artistique.
Du 18 au 21 août, les Conversations d’été, les rendez-vous professionnels et rencontres publiques alimenteront ces moments dédiés à la création.
En amont du temps fort, le Festival dévoile Les Préalables en accueillant du 9 au 17 août, 6 compagnies de la programmation officielle à Aurillac, sur le territoire du Cantal et au-delà, créant ainsi de nouveaux rythmes, de nouveaux regards et de nouvelles rencontres avec le public.
2 rien merci “Moulinoscope”
26000 couverts “L’Idéal Club”
Antoine Defoort - Halory Goerger (Belgique) “&&&&& & &&&”
CIA - Compagnie Internationale Alligator “1789 secondes”
Deuxième Groupe d’Intervention “Tragédie ! Un poème”
Ilimitrof’ Compagny (France - Chine) “Satellites”
La Française de Comptages “Une Cerise Noire”
Le Petit Théâtre de Pain “Traces”
Les Piétons “Haïcuc”
Materia Prima “Eternal in/out”
Spectaculaires, les allumeurs d’images “On dirait que...”
Tartar(e) “Adieu”
Teatr A PART (Pologne) “El niño”
Teatro del Silencio (France - Chili) “Emma Darwin”
Théâtre des Frères Forman (République Tchèque) “Obludarium”
Catherine Baÿ “Nains mode d’emploi”
Julien Blaine “Claustrophobie”
Paul Bloas & Serge Teyssot-Gay “création originale”
Pascale Ciapp “Affichage(s)”
Jean-Louis Costes “Papa, Maman, le chat et moi”
Nicola Frangione (Italie) “Voice in movement”
Michel Giroud “Caramba El Coyote”
Michel Giroud & Lionel Magal “New Crium Delirium Coyote Circus”
Max Horde “Le bal des chaises”
Tang Huang (Chine) “Chercher ses Racines” & Li Ning (Chine) “Scotch”
Joël Hubaut & Léa Le Bricomte “Stone et Charnel”
Annie Lam “Chaos” & “Le trait”
Frédéric Périmon “Bannières”
Suka Off (Pologne) “White Room” & “Red Dragon”
Thème édition 2010 : “Que faire avec le spectaculaire ?
” Les Conversations d’été sont conçues comme un temps d’exposé et d’échange entre le public, les artistes et des personnalités invitées. Qu’il s’agisse d’histoire, d’économie, de sociologie, de philosophie ou d’urbanisme, ces témoignages sont provoqués pour densifier et renouveler les points de vue et les expériences liées au théâtre de rue.
Conférences-performances, table ronde et conférence “inaugurale”
Que peut-on faire, dans une société vouée à la performance (qu’elle soit sportive, esthétique, financière...), autour de cet événement risqué et non reproductible qu’est la performance artistique, et qui déjoue ces mécanismes de compétition ? En parallèle, nous questionnerons les frontières et les points de jonction entre le théâtre de rue et la performance, ainsi que la pertinence et l’évolution de ces genres artistiques.
Ces rencontres co-organisées par le Festival d’Aurillac et HorsLesMurs, s’inscrivent dans un chantier mené en 2010 par HorsLesMurs autour de "la médiation dans les arts de la rue".
Atelier 1 : "Culturel" et "artistique" : le malentendu - Quand le culturel prend le pas sur l’artistique.
"Culturel" et "artistique" sont deux notions que l’on tente de conjuguer mais qui souvent s’accordent mal. Souvent employés indifféremment, ces termes sont pourtant révélateurs de conceptions différentes. Les attentes vis-à-vis des compagnies ne se focalisent-elles pas de plus en plus sur l’action culturelle ou le volet social, au détriment de la dimension artistique du projet ? La place croissante de la médiation dans ces projets est-elle le signe de l'institutionnalisation des arts de la rue ? Quelles réponses les artistes et les pro g rammateurs tro u ve n t- ils pour re n d re sa place à la démarche artistique ? Cette rencontre se veut une confrontation de points de vue (élu, programmateur, artiste), un débat d’idées pour tenter de dénouer un malentendu qui perdure.
Atelier 2 : Médiation et arts de la rue : l’autre malentendu - Quelle médiation des oeuvres et du processus de création ?
La question du public est centrale dans les arts de la rue mais la notion de médiation y reste absente et incomprise, notamment quand il s’agit de la médiation à l’oeuvre. Pourtant, sur le terrain, de nombreuses actions sont développées dans des lieux, au contact des publics et des habitants. Une réflexion s’impose : le spectacle est-il accessible à tous parce qu’il a lieu dans l’espace public ? Les arts de la rue disposentils de modalités de médiation spécifiques ? En quoi le sont-elles ? A partir de témoignages d’acteurs du terrain, des arts de la rue et d’autres secteurs, quelques idées reçues seront remises en question, pour identifier les bonnes pratiques et mieux cerner le champ de l’échange.
Par téléphone : + 33 (0)4 71 60 58 30, du 5 juillet au 21 août 2010
Sur internet : www.aurillac.net
Sur place : du 16 au 21 août 2010 : Parvis du Conseil Général
